在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。
初一英语带翻译不超过篇一
第一段：引入
在现如今全球化的时代背景下，英语翻译成为了一项越来越重要的能力。作为一名英语教师，我有幸参与了英语翻译教学，并在教学过程中积累了一些心得体会。
第二段：注重理论与实践相结合
英语翻译教学应该注重理论与实践相结合。只有通过学习专业的翻译理论知识，学生才能够正确、有效地运用所学的知识。同时，理论的学习也能够培养学生的独立思考和分析问题的能力。然而，理论知识并非唯一的关键，实践同样重要。通过大量的翻译练习和实践，学生能够更好地理解和掌握翻译技巧，提高自己的翻译水平。
第三段：启发学生主动学习
英语翻译教学要注重启发学生主动学习。在教学过程中，我坚持以学生为主体，尊重学生的个性和兴趣，引导他们主动积极地参与到学习中来。通过激发学生的学习兴趣和主动性，可以更好地激发他们的学习动力，提高学习效果。同时，我也鼓励学生们利用各种资源，如互联网、图书馆等，进行自主学习和拓宽知识面。
第四段：注重语境和文化背景的理解
在英语翻译教学中，理解语境和文化背景的重要性不可忽视。英语翻译要求学生准确地表达出原文的意思，但这并不意味着简单地逐字逐句翻译。学生需要了解原文所在的语境，理解其中的文化内涵，才能够进行准确的翻译。因此，在教学中，我注重培养学生的跨文化交际能力，引导他们加强对不同文化的了解和研究，提高他们的翻译准确度和质量。
第五段：鼓励学生实践和分享
英语翻译教学需要鼓励学生实践和分享。翻译不仅仅是一门技能，更是一门实践型学科。通过组织学生参与实践，如翻译实训、翻译比赛等活动，可以提高学生的翻译实际操作能力和应对能力。同时，我也鼓励学生在学习的过程中进行交流和分享，相互借鉴，共同成长。通过集体研讨、小组合作等形式，提高学生的团队合作能力，培养他们的创新思维和解决问题的能力。
总结段：总结经验和收获
在英语翻译教学中，我深刻地体会到理论与实践相结合的重要性，启发学生主动学习的有效性，注重语境和文化背景的理解，以及鼓励学生实践和分享的益处。这些经验和体会不仅适用于英语翻译教学，也可以在其他学科的教学中得到应用。通过不断总结经验、改进教学方法，我相信我能够更好地开展英语翻译教学，培养出更多优秀的翻译人才。
初一英语带翻译不超过篇二
1、文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。
2、掌握文言文翻译的三条标准。将文言文翻译成现代汉语，通常讲究信、达、雅。所谓信，指的是忠实于原文。原文讲的是什么意思，译成现代汉语后应能如实传达出原文的意思，不能随意增减文意，更不能曲解。所谓达，指的是译成的话要符合现代汉语的规范，要文通字顺，不能够虽然忠实原文，却译得句子拗口，令人难读或难懂。至于雅，则是比较高的要求，指的是译成的现代汉语具有较高的表达水平，不但能忠实于原文，还能把原文的意蕴较好地传达出来，文笔流畅优美。
初一英语带翻译不超过篇三
文言语句重直译，把握大意斟词句。
人名地名不必译，古义现代词语替。
倒装成分位置移，被动省略译规律。
碰见虚词因句译，领会语气重流利。
接下来小编为大家一一解析：
一增
就是增补，在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意：补出省略的成分或语句，要加括号。
1.增补原文省略的主语、谓语或宾语：
2.增补能使语义明了的关联词：
二删
就是删除，凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，因在现代汉语中没有词能代替，故翻译时无须译出，可删去。
三调
就是调整，在翻译文言文倒装句时，应把古汉语倒装句式调整为现代汉语句式，使之符合现代汉语表达习惯，才能使译句通顺。这就需要调整语句语序，大体有四种情况：
1.前置谓语后移
2.后置定语前移
3.前置宾语后移
4.介宾短语前移
四留
就是保留，凡是古今意义相同的词、专有名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等，在翻译时可保留不变。
五扩
1.单音节词扩为双音节词或多音节词：
2.言简义丰的句子，根据句义扩展其内容：
六缩
就是凝缩，文言文中的有些句子，为了增强气势，故意使用繁笔，在翻译时应将其意思凝缩。
七直
即直译，就是指紧扣原文，按原文的词句进行对等翻译的方法。对于文言文的实词、大部分虚词、活用词和通假字，一般是要直接翻译的。
八意
即意译，就是指在透彻理解原文内容的基础上，为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的方法。
文言文中的一些修辞格如比喻、互文、借代、婉曲等，不能直译的要恰当处理，将其意译。
1.互文不可直译：
互文，上下文各有交错而又相互补足，交互见义并合而完整达意。
2.比喻
3.借代
4.婉曲
主要是避讳。
如把国王的死说成“山陵崩”，把自己的死说成“填沟壑”，还有把上厕所说成“更衣”。
九替
1.用现代词汇替换古代词汇：
2.固定结构替换成现代词或结构：
十选
就是选择，文言文中一词多义，一词多用的现象很常见，因此要选用恰当的词义翻译才能使句子正确。
初一英语带翻译不超过篇四
如果我们走在河流或开车过去，穿过城市。我们可以看到化工厂附近，他们把污水倒进他们什么也不做这一切的时候。因此，在他们的鱼和各种各样的动物死亡，被污染的水。许多树木被砍伐虽然没有更多的树木被种植在地。人们到处乱扔垃圾。所有这些都造成了一些严重的问题。例如，土地沙化，空气不清新，甚至是地球的温度上升。我们知道，20xx奥运会将在北京举行。为了提高我们的环境，我们应该种更多的树，把垃圾放进垃圾箱，权和阻止工厂把废物直接空气或河流。总之，现在最重要的事情是我们可以做的是保护环境。
初一英语带翻译不超过篇五
求助信格式：
1.求助信多以自我介绍为开头句：
2.其次点明写信的目的：
3,求助的内容可以用first,second,last或firstly,secondly,finally或tobeginwith,besides,what'smore,inaddition等依次陈述所需哪方面的帮助或者自己遇到的问题。
4.希望对方给予帮助的表达：
写这种信时，应注意以下几点：
1.格式上应采用正式格式，即信头、信内地址、称呼、正文、结束语和签名等。
2.称呼栏中不宜使用具体人的姓名，而要采用诸如dearsir/madam等的表达方式。
3.在对事实情况进行说明时要提供相关的事实依据，同时注意措辞严谨。
参考范文：
一封来自贫困家庭的求助信
我们的小孩名叫曹良映，是个小男孩，年仅1岁，正是在父母的呵护下一天天健康快乐成长的年龄，然而就在今年8月23日，经昭通市第一人民医院诊断，孩子患有先天性心脏病，生命岌岌可危，如果不及时救治，一个年幼的生命即将陨落，留给我们的将是无尽的痛苦。
我叫曹忠益，男，现年37岁，是孩子的父亲，平日靠做点杂工为业，我妻子叫徐西芬，现年36岁，在县城罗炳辉将军纪念馆做一名清洁工，工作。我们夫妇俩是云南省昭通市彝良县角奎镇塘房村老实本分的农民，以前靠种土地过着面朝黄土背朝天的苦日子，在几年前，县城进行城镇建设征用我们土地，我们大力支持，尽管我们家被征去了大部分的土地，生活上更加没有渠道，但我们懂得先有“大家”才有“小家”的道理，支持国家搞建设我们毫无怨言。我的大儿子现读小学四年级。两个孩子活波可爱，这让我们有了许多的安慰，我们夫妇俩每天起早贪黑，脚踏实地，做许多人不屑的苦活脏活，靠微薄的收入艰难地撑起一个家。我们每天艰辛的生活就是吃了没文化的亏，因此心中只有一个信念，靠自己的劳动挣钱养家糊口，再苦再累苦也要把两个孩子抚养长大，让他们好好读书，好好做人，好好成长，成为社会有用之人。
彝良是云南东北部的一个小县，是国家重点扶持县，是红军长征时曾经过和战斗过的一块革命老区，去年9月7日11时19分和12时6分，彝良县遭受双震袭击，9月11日再次发生暴雨灾害，多灾叠加，是彝良有史以来破坏性最强、波及范围最广、救援难度最大的自然灾害，直接经济损失达34亿元，因灾遇难80人。地震期间，我们亲眼见到了和感受到了心存大爱的无数社会各界好心人为了彝良灾区人民从废墟上挺立脊梁，恢复重建家园的所作出的努力，这让我们感激万分。我的小儿子正是在地震期间降临人世，他的出生给我们家庭带来了更多的欢乐，我们真正感悟到了生命的可贵，在现在和今后，我们会教育孩子们懂得感恩，传递爱心。
在得知小儿子的病情后我们一筹莫展，抱着被病痛折磨的孩子，我们无可奈何，每天都以泪洗面，也许孩子生错了地方，他出生在的是一个家境较好地家庭对他的生活就会更好。医生告诉我们，如果孩子能及时治疗的话或许能挽救生命，但至少需要几十万元的治疗费用，这笔费用对于我们这样仅能靠体力劳动维持温饱的贫困家庭来说是一个很大的天文数字，我们根本无能为力，而我的亲戚、朋友他们能够给予的也是少许救助，只能是杯水车薪，无济于事。我们特写了这封求助信，希望能得到社会上慈善组织和医疗单位的救助，挽救孩子的生命，让我的孩子在无数个好心人的帮助下，年幼的生命之火能够重新点燃，我们将感激不尽，我们更会胸怀感恩之心，在各自岗位上加倍努力工作，以实际行动报答好心人的关爱!
此致
敬礼
初一英语带翻译不超过篇六
招聘岗位：英语翻译
岗位职责：
1、负责日常英语业务的翻译;
2、接受主管分配的翻译任务;
3、保证翻译质量;
任职资格：
待遇：包吃、包住、年底双薪、加班补助
联系地址：
联系方式：
我们诚邀有拼搏进取精神的有志之士加入我们的团队。
初一英语带翻译不超过篇七
1.通过本次实习使我能够从理论回到实践，更好的实现理论和实践的结合，为以后的工作和学习奠定初步的知识，使我能够亲身感受到由一个学生转变到一个职业商务英语笔译工作者的过程。
二.实习内容
6月中下旬开始在本校内为期2个星期左右的商务英语笔译的实习，起初我对笔译还不是太了解，选择笔译是基于我对笔译工作的特别爱好。商务英语笔译是一项需要耐心和精力的工作，它是以商务方面的资料为依据，要求翻译者对其进行全面，准确，快速的翻译，语言要表达准确，意思清晰。由于商务英语笔译的翻译材料大部分都是非文学的，例如合同，客户资料，商业等专业性文件，所以它的要求就更为严格，苛刻，同时又必须符合“信，达，雅”的原则，难度相当的大，其中要用到大量的专业术语，范围不仅仅包括我们平时上课时所认识的，更多的需要我们通过各种可行的渠道去查阅，具有很强的专业性。这就要求我们在翻译时要严谨，不能给读者以错觉。
这次实习主要针对商务合同的翻译进行重点突破，花了整整几天的时间才磕磕绊绊的翻译一个合同，感觉到了前所未有的压力，也突出了自己眼高手低的缺点，平时课堂上老师讲的用的寥寥无几，更多的是靠自己查资料来获取准确的信息。其中有些既晦涩又在网上很难查的一般都给不了，这些都给刚开始翻译的我造成了各种各样的阻碍，往往会遇到原文看不懂或者觉得语法别扭不对的情况，这时候需要更大的耐心和毅力，需要坚持，对商务合同中的一些专业术语进行重点突破，查阅各种资料，在网上搜索各种专业术语，一点一滴的翻译，练得多了，慢慢就变的更加熟悉了，速度和质量慢慢的有所改善，当然和真正意义的笔译质量还是有相当的差距的。
工欲善其事，必先利其器。商务英语笔译也同样如此，它需要通过大量的网上资料和翻译软件来进行协助翻译，因此在掌握商务英语基础的同时，电脑成为了我们读取翻译资料的利器。在实习的过程中我们不难发现，其实很多相当一部分的专业术语需要我们通过电脑来进行翻译，来完成，基于此我们也有必要掌握一些简单的电脑知识和电脑软件，例如word文档等等。看来要作为一名合格的笔译工作者，电脑知识也是其必要的一个方面。
在实习的过程中常常出现翻译质量不合格的问题，这些对我们初步介入笔译领域的初学者是司空见惯的，没必要害怕，但同时是必须要引起我们的重视的，所谓熟能生巧，这个工作就更要求我们不断的进行练习，不断的进行知识积累。这次实习对我们来说就是一个十分难得的机会，辅导老师给我们的作用也是希望我们能有更多的机会去接触并练习商务英语笔译，这些都有助于我们提高翻译水平和翻译质量。众所周知，商务英语笔译是很枯燥无味的工作，大部分的时间我们都是花在了凳子上，但是这同时也是对我们的一种挑战，能锻炼人的毅力。短短的两周实习时间，虽然短暂，但是对我们来说是尤为重要的，要好好的利用这次机会，认真的完成辅导老师给我们的练习和作业，不断的对我们的翻译能力和思维进行锻炼，严格要求自己，正所谓”不积硅步无以至千里“。对于合同翻译中的问题要弄个彻彻底底的明白，对于翻译的质量要精益求精，努力克服自己的不足，尽最大的努力积累经验，为以后的毕业工作打下坚实的基础。
三，实习总结
通过本次为期十五天的实习，让我真正的感觉到了商务英语笔译的难度和责任，我们作为刚刚起步的初学者距离合格的笔译者还有相当大的一段距离，需要学的东西和知识还有很多，尤其是专业知识的欠缺，动手能力的不足等等，我也明白这些不是一天两天就能弥补的，但是我相信只要通过我不懈的努力是可以不断缩小差距的，我坚信自己能做到这些。
人们常说：大学是个象牙塔。确实学校，学习与工作，学生与员工之间存在着巨大的差距。但这次实习确实也为我们提供不少学习与了解真正笔译者的机会，让我们在脑子里对商务英语笔译有个很清晰的概念，再加上以后我们的工作经验，定能在这条道路上创出一片天地，能在这条道路上走的更远!
[商务英语翻译个人实习报告]