求职信函英文翻译(汇总5篇)

无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢？这里我整理了一些优秀的范文，希望对大家有所帮助，下面我们就来了解一下吧。

求职信函英文翻译篇一

格式与态度: 写英文求职信时,开头写每段第一句话时, 要顶格写, 一定不要空两格. 这点很重要, 请你注意; 不要用开玩笑的口吻与对方套近乎, 要严肃, 认真地写.这能使对方感觉你很重视这件事情; 简短介绍自己的专业与才能. 重点写清楚你的能力可以满足对方公司的需要.

各人资料: 写英文求职信时,写信人应述明自己的年龄或出生年月，教育背景，尤其是和应征的职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊的技能;如无实际经验,告知对方你正在学习经验!

篇幅不易过长, 简短为好;态度诚恳, 不需华丽 词汇 ; 让对方感觉亲切, 自信, 实在即可;不要误看其他错误的写作方法, 以免耽误了你的求职机会.

纸张的选用: 建议你用灰色,黄褐色或米色纸作最终打印信纸. 要配合信封的颜色.

书写:字体要写得整洁可辩,使用打字机把信打出来.具有专业感.

附邮票: 英语 求职信内需附加邮票或回址信封.

语法: 准确无误的语法,标点拼写使读信人感到舒畅.错误的语法或拼写则十分明显,一望即知.且不可把收信人的姓名或公司地址拼错了.

首先，个人简历应该用文字处理软件来打出，并用质量好的打印机打印。注意不要用太多不同的字体和大小，不要用其它颜色。但推荐用加粗或者下划线标出少数的重要的关键词，便于雇主找寻他想看到的词。

其次，不要忘记在计算机上用^v^拼写和语法^v^工具查拼写错误和语法错误，或者让其他英语水平好的朋友检查。

再者，强烈推荐用word工具栏的^v^项目符号^v^或^v^编号^v^.想一想雇主可能半个小时要读完100封cv,所有cv的下场只有两者：可考虑或者垃圾桶。因此，你的个人简历一定要设计成能快速阅读，短而精，引起读者兴趣。

还有，针对不同的雇主和要求对个人简历作一些轻微而必要的修改，这一点用文字处理软件是一件简单的事。

最后，写好草稿之后，让你的老师，家人或者你的朋友看，问他们假设他们是雇主的话应如何改动才会好一点。重新再看多几次，用红笔修改，使简历显得更精简，可读性更高，更容易理解。

求职信函英文翻译篇二

一、标题 标题是自荐信的标志和称谓,要求醒目、简洁、庄雅。要用较大字体在用纸上方标注自荐信三个字,显得大方、美观。

二、称呼 这是对主送单位或收件人的呼语。如用人单位明确,可直接写上单位名称,前？尊敬的加以修饰,后以领导职务或统称领导落笔,如单位不明确,则用统称尊敬的贵单位(公司或学校)领导领起,最好不要直接冠以最高领导职务,这样容易引起第一读者的反感,反而难达目的。

三、正文 正文是自荐信的核心,开语应表示向对方的问候致意。主体部分一般包括简介、自荐目的、条件展示、愿望决心和结语五项内容。注意的几点为：

1、一些跨国公司或港澳台公司，通常会要求应聘者递交英文求职信和个人简历。不过，即使没有明确规定为了引起对方的注意和重视，最好用英文(或其它外文)信件提出对某些职位的申请，往往会比单纯写中文求职信效果更好。所有的英文求职信都应用电脑打印。

2、求职信的第一句话应该开门见山，让对方尽快知道它的内容。

3、段落要短，句子不宜很长，长的段落更易令人生厌。

4、段落可以加小标题，或是编上序号，使求职信条理分明，层次清晰。

5、求职信的用词语气应不卑不亢，不能过分客气，也要力求避免无意中伤害他人的尊严。

6、尽量避免用专业术语或俚语、谚语或典故、地方方言，否则在信息传递上可能会出现周折，甚至引起误会。

7、求职信不应有错别字，不要使用涂改液或橡皮擦，纸张不要沾上污迹，以示对人的尊重。

8、最后别忘记签上你的名字。英文信件中本人的亲笔签名，应在打印机打印的姓名拼音的上面。

求职信函英文翻译篇三

尊敬的领导：

您好!

我是xx国际旅行社出境部操作中心的.员工， 做出境旅游三年多，曾经做过韩国部，欧美部的外省市销售经理，也做过团队机位的预定op，对航空公司的预定与操作有一定的了解。与上海，江苏，浙江，安徽等各大社都有良好的合作关系，与新航，马航，菲律宾航空，韩亚等航空公司也有着长期愉快的合作。比较熟悉整个旅游行业的动向，对团队机位销售有一定的了解。

本人毕业于**高等专科学校英文导游系 (现属**师范大学旅游系)英文四级，听说能力良好。上海户籍，性格活泼开朗，对待工作认真仔细，有计划，能吃苦耐劳，拒绝马虎草率; “鬼点子”多，善于学习和接受新鲜的事物，并融入其中工作努力，积极进取，喜欢富有挑战性的工作状态，有良好的开拓精神，比较喜欢销售类以及旅行社操作方面的工作。

在实华国旅的3年中，学到了很多东西，但因为想有更大的发展空间，规划整体的一个职业生涯，所以，尝试换份新的工作。

非常想加入你们的的团队，共同创造一翻美好的事业!

敬礼!

求职者：

求职信函英文翻译篇四

尊敬的莱文先生:

爱迪思·温特丝小姐告诉我贵公司缺一位秘书，我想申请这个职位。

我知道你需要一位速写很快，又能处理大量信件的秘书。我毕业于富特黑专科学校，专学速写。毕业后先后在一家干货零售公司、一家保险公司做过秘书。

我的书写速度每分钟145个字。在我现在的工作中，我每天要处理40到60封信件。不论是富特黑专科学校求学时还是在现在的工作中,我都训练自己不用他人指导而能独立处理日常信件。

我在现在的西南人寿保险公司的工作也干得不错。但我最近刚拿了学位，想干一份有挑战性的收获不菲的工作。爱迪思·温特丝小姐对工作的热情更让我确信我会喜欢这份工作。内附的简历有助您做决定。

如果您方便，每天下午我都有时间来洛杉矶面谈，愿我有机会来与您面谈!

真诚的劳拉·爱德蒙

xxxx年x月x日

求职信函英文翻译篇五